Lição de moral pra qualquer idade.
Autor: Nathaniel Hawthorne
Páginas: 52
Editora: ER Easy Readers
SINOPSE ORIGINAL: High up on the mountainside, the Great Stone Face looks down at the people who live in vallery, and his face will look just like the Great Stone Face. When will this man come, and who will it be? Will it be the great soldier, the statesman, the man of commerce, or one of the other visitors to the vallery? One person who wants to know the answer is Ernest, who has lived in the vallery all his life. Year by year, Ernest has come to know the Great Stone Face as a friend. Now he is waiting for the end of the story. When that end comes, it is the one he least expects.
SINOPSE ORIGINAL: High up on the mountainside, the Great Stone Face looks down at the people who live in vallery, and his face will look just like the Great Stone Face. When will this man come, and who will it be? Will it be the great soldier, the statesman, the man of commerce, or one of the other visitors to the vallery? One person who wants to know the answer is Ernest, who has lived in the vallery all his life. Year by year, Ernest has come to know the Great Stone Face as a friend. Now he is waiting for the end of the story. When that end comes, it is the one he least expects.
O livro se trata de um conto de Nathaniel Hawthorne (sim, aquele que escreveu The Scarlet Letter), bem curtinho (nem 100 páginas) e gostoso. O cenário é prazeroso de se ler... montanhas, árvores, céu azul e vales profundos.
O conto narra a vida do camponês Ernest. Trabalhador, honesto e homem de muita fé, ele espera pela chegada daquele que dizem ser o homem com a cara da montanha que se ergue próxima ao vilarejo onde vive. Montanha essa que ele gosta de observar mais do que tudo, porque sente que o rosto naturalmente esculpido nela o inspira e guia.
Conforme a vida de Ernest vai passando vários supostos homens com o rosto do homem na pedra surgem no vilarejo, mas parece que nenhum deles é quem Ernest espera. Selo de Leitura:
Como eu disse, é um livro bem curtinho e de lida fácil, recomendo pra quem quer treinar o idioma. Existe no Brasil, mas creio que só em inglês mesmo. Não achei nenhum nome oficial traduzido pra ele. Mas como vocês devem saber, The Great Stone Face significa literalmente: O grande rosto de pedra.
Tá aí, um conto que vale a pena ser lido, com uma moral bonita (ainda que com um final previsível) e uma leitura simples, inclusive com glossário no rodapé mesmo para as palavras conhecidas por nós (repare na editora rs). Parece até um convite ao desafio de ler em inglês. Estão esperando o quê?
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Olá leitores.
Que bom que gostaram do Post! Quer compartilhar a sua opinião?.
↺Comentários ofensivos, que agridam a mim ou a qualquer outra pessoa ou entidade (autor, seguidor, editora) também será deletado.
↺Agradeço seu comentário! Sua opinião é de extrema importância para o blog e para mim. (Pode ter certeza que, responderei o seu comentário assim que possível.) Volte Sempre!