Review Original Book: Of Love and Other Demons {Livro}

 "He had no room in his heart for anything but Sierva María, and even so it was not large enough to hold her."

Autor: Gabriel García Marquez

Páginas: 168

Editora: Penguin Books

SINOPSE ORIGINAL: Sierva Maria, only child of a decaying noble family, has been raised in the slaves' courtyard of her father's cobwebbed mansion while her mother succumbs to fermented honey and cacao on a faraway plantation. On her twelfth birthday the girl is bitten by a rabid dog, and even as the wound is healing she is made to endure therapies indistinguishable from tortures. Believed, finally, to be possessed, she is brought to a convent for observation. And into her cell stumbles Father Cayetano Delaura, the Bishop's protege, who has already dreamed about a girl with hair trailing after her like a bridal train; who is already moved by this kicking, spitting, emaciated creature strapped to a stone bed.

  A jovem Sierva Maria, a filha única de um marquês, e que possui cabelos de mais de um metro, é tida como possuída após ser mordida por um cachorro raivoso. O bispo convence seu pai a mandá-la para um convento onde esta deverá ser exorcizada.

  Sierva não faz nada para contradizer a hipótese de que está possuída, muito pelo contrário, ela provoca as freiras com seus costumes "negros", falando em três línguas africanas - as quais conhece bem pois foi criada com as escravas da família.

   É nesse ponto, ao ser encarcerada, que entra em sua vida Cayetano Delaura, jovem padre encarregado do exorcismo da menina que, com a convivência, acaba se apaixonando por ela. E é correspondido.

  Selo de Leitura:

   Docemente triste. É assim que eu descrevo "Do Amor e Outros Demônios".
  Somos apresentados, através de uma escrita leve e fluída, à uma garota de 12/13 anos que vive em plena época da Inquisição rodeada por escravos, a quem ela considerava sua verdadeira família. E à toda a pureza de seu amor com um padre de 36 anos. Pode parecer absurdo, mas é algo que passa despercebido durante a leitura (a diferença de idade).
   Além de uma linda e triste história de amor proibido temos a exposição de assuntos como o preconceito racial e religioso, a dominação da igreja católica e o medo do desconhecido. E é tudo narrado de forma tão leve. Não tem outra forma de falar, é isso: leve. Os personagens são todos ricos e mesmo que não chegando nem à 200 páginas você se encanta com as peculiaridades de cada um deles. Leitura rica!

  Me interessei pelo livro - primeiramente pelo nome - quando li a sinopse do filme baseado nele. Nunca tinha ouvido falar dessa história, e como vocês sabem, eu adoro romances proibidos.
   Algo diferente dessa vez é que essa é a primeira resenha de um livro que não tem como idioma original o inglês, e sim foi traduzido. O idioma original é o espanhol e o nome é o equivalente ao inglês e ao português mesmo: Del Amor y Otros Demonios.

  Esse livro foi meu primeiro contato com o ganhador do prêmio Nobel de literatura Gabriel García Marquez, e tenham certeza que é o primeiro de muitos!

 Um beijo!

Review Original Book: Mansfield Park {Livro}

 Uma linda paisagem e críticas sociais...

Autora: Jane Austen

Páginas: 479

Editora: Penguin Books
SINOPSE ORIGINAL: Taken from the poverty of her parents' home in Portsmouth, Fanny Price is brought up with her rich cousins at Mansfield Park, acutely aware of her humble rank and with her cousin Edmund as her sole ally. During her uncle's absence in Antigua, the Crawford's arrive in the neighbourhood bringing with them the glamour of London life and a reckless taste for flirtation. Mansfield Park is considered Jane Austen's first mature work and, with its quiet heroine and subtle examination of social position and moral integrity, one of her most profound.

  A jovem Fanny Price é tímida e geralmente passa despercebida durante situações do dia-a-dia. Ela raramente marca a vida de quem a conhece. De família pobre e sem condições, ela é levada de seus pais em Portsmouth para Mansfield Park, onde vai morar com os tios. Lá a pobre garota é desdenhada pelas primas e até mesmo pelos tios. O único que parece nutrir sincero afeto por Fanny é seu primo - o mais novo dos filhos dos Bertram - Edmund.

  Com todos já adultos, chegam à Mansfield os irmãos Crawford, Henry e Mary. Edmund acaba de interessando por Mary e qual não é a surpresa de todos quando Henry, após um bom tempo, pede a mão de Fanny em casamento. Esta, porém, cairá em descrédito com os tios ao negar o pedido do rapaz.

  Selo de Leitura:

   A Fanny no começo pode parecer meio sem graça (acho que atualmente ela seria essas mocinhas de YA que nós vemos, bobinhas e sem sal) mas o fato é que ela não é assim. A doçura dessa personagem encanta qualquer pessoa, você fica querendo ser amigo de Fanny Price, pois sabe que poucas pessoas possuem tanta bondade no coração. Conseguimos, através das palavras de Jane, sentir o carinho na maneira de falar da moça.
  Pra falar a verdade os personagens são todos bem construídos, com características bem individuais (bem JA) e como em todos os livros da autora, ninguém te irrita a ponto de odiar o personagem. Até os personagens que "estão contra" os mocinhos da história te fazem amá-los. Inclusive, nesse caso, uma das tias da protagonista, Mrs. Norris, que só inferniza a coitada.
  Acho que a Fanny é, acima de tudo, a personificação da mulher decidida e inteligente, que não precisa sair por aí se colocando acima dos outros e impondo suas opiniões. Mesmo não aparentando, é uma mulher forte e esperançosa, que guarda sua força por baixo de uma postura e educação que às vezes chegam a doer (já que ela nunca revida uma ofensa).
   E o final... bem... eu já sabia como acabava porque já vi umas adaptações, mas fiquei sabendo que muita gente não imaginava.


  Jane Austen é Jane Austen, já sabem que eu sou tiete dela, né? haha Mansfield Park não fica nada atrás (ok, fica) dos outros livros da Jane. Inclusive posso fazer agora um top romances da Jane Austen. Acho que vou fazer e postar aqui qualquer dia.
  Dizem que Mansfield Park, lançado pela primeira vez em maio de 1814, é o livro mais autobiográfico da autora. Me deu vontade de reler agora que eu soube disso. 
  Bom, com essa obra eu finalmente concluo a leitura todas as obras (romanceeees!) da Jane, e espero ter a oportunidade de resenhar aqui as que ainda não resenhei. E mês que vem, pra contrastar, tem resenha de "Fifty Shades Freed". haha

  

  Um beijo e até agosto!